言葉遊びの視点から「君が代」を解明

誰もが日本の国歌として日本語で歌ってきた「君が代」。実は日本語だけでなく、西アジアの言語であるヘブライ語でも、そのままの発音で歌うことができます。そしてヘブライ語での意味は、むしろ日本語よりも明瞭でわかりやすく、ユダヤ民族の信仰告白が「君が代」の歌詞の中に込められていたのです。